This page is also available in: Italiano (Italian)

Con la presente, ai sensi degli art. 13 e 122 del D.Lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’utilizzo dei cookie, pubblicate sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e previsto dal provvedimento generale del Garante Privacy dell’8 Maggio 2014, il presente sito web fornisce ai visitatori un’informativa su cosa sono i cookie e come vengono utilizzati.

Informazioni sui cookie

Il cookie è un semplice file di testo che viene registrato nel computer (o qualsiasi altro dispositivo utilizzato per navigare) per archiviare informazioni legate alla navigazione di un determinato sito. I cookie vengono scaricati dal server web che ospita il sito e scaricati dai programmi di navigazione c.d. "browser" (Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, etc etc..) utilizzati dall’utente finale, tali file risiedono quindi nel dispositivo dell’utente e vengono utilizzati/letti durante le visite successive al sito per migliorare la navigazione (cookie tecnici) e/o per creare marketing consono alle scelte del visitatore (cookie di profilazione).

Nel corso della navigazione potrebbe capitare che vengano scaricati anche cookie non provenienti dal sito, ma impostati da siti diversi (cookie di terze parti) relativi a servizi installati sul sito; finalità e modalità di utilizzo di questi sono date direttamente dai diversi gestori.

Esistono vari tipi di cookie, a seconda delle loro caratteristiche e funzioni, e questi possono rimanere nel computer o dispositivo mobile dell’utente per periodi di tempo diversi: c.d. “cookie di sessione”, che viene automaticamente cancellato alla chiusura del browser; c.d. “cookie persistenti”, che permangono sull’apparecchiatura dell’utente fino ad una scadenza prestabilita.

In particolare, il Sito utilizza:

– Cookie tecnici, cioè di navigazione o sessione e strettamente necessari per il funzionamento del sito o per consentire all’utente di usufruire dei contenuti e dei servizi da questi richiesti.
– Cookie analytics, che consentono di comprendere come il sito viene utilizzato dagli utenti. Con questi cookie non vengono raccolte informazioni sull’identità dell’utente, né alcun dato personale. Le informazioni sono trattate in forma aggregata ed anonima.
– Cookie di funzionalità, cioè utilizzati per attivare specifiche funzionalità del sito e una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l’acquisto) al fine di migliorare il servizio reso.
– Cookie di terze parti, cioè cookie di siti o di web server diversi da quello del Sito, utilizzati per finalità proprie di dette parti terze.
– Cookie di profilazione, anche di terze parti, cioè cookie volti a creare profili relativi all’utente e utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della sua navigazione in rete.

In base alla normativa vigente in Italia, per l’utilizzo dei cookie non sempre è richiesto un espresso consenso dell’utente. In particolare, non richiedono tale consenso i cookie c.d. “tecnici”, cioè quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria per erogare un servizio esplicitamente richiesto dall’utente. Si tratta, in altre parole, di cookie indispensabili per il funzionamento del sito o necessari per eseguire attività richieste dall’utente.

Per i cookie c.d. di “terze parti” e/o di “profilazione”, viceversa, cioè quelli installati da terzi parti e quelli volti a creare profili relativi all’utente e utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete, è richiesto un preventivo consenso dell’utente.

Su detti soggetti e i relativi cookie il Sito non è in grado di esercitare uno specifico controllo. Per ottenere informazioni su detti cookie e sulle loro caratteristiche e modalità di funzionamento e prestare il relativo consenso specifico utilizzare i link presenti nella tabella dei cookie sotto riportata o rivolgersi direttamente a dette parti terze. L’utilizzo di cookie di terze parti può normalmente essere inibito dall’utente anche attraverso l’apposita opzione presente nel proprio browser: in merito si vedano le indicazioni sotto riportate.

Nel dettaglio, i cookie presenti nel Sito sono i seguenti:

Nome: PHPSESSID
Tipo: Tecnico Necessario
Durata: Termine della sessione
Descrizione: Permette di riconoscere la sessione di navigazione dell’utente.

Nome: cookie_notice_accepted, wordpress_test_cookie
Tipo: Tecnico Necessario
Durata: 1 anno
Descrizione: Memorizza lo status di accettazione da parte dell’utente dell’informativa sui cookie.

Nome: wp-setting-1, wp-setting-time-1, wordpress_test_cookies, of_current_opt, wordpress, wordpress_logged_in
Tipo: Tecnico Funzionale
Durata: 1 anno
Descrizione: Cookie tecnici utilizzati dalla piattaforma CMS WordPress per gestire l’interazione con l’utente.

Nome: _ga
Tipo: Tecnici Analytics
Durata: 2 anni
Proprietario: Google Analytics (Google Inc.)
Descrizione: Il cookie (con IP anonimizzato) permette di analizzare l’utilizzo del sito, da parte degli utenti, per migliorarne contenuti e servizi.
Informazioni sui cookie di Google Analytics.
Norme sulla privacy di Google Analytics.
Disabilitare Google Analytics

Nome: _gat
Tipo: Tecnici Analytics
Durata: 10 minuti
Proprietario: Google Analytics (Google Inc.)
Descrizione: Il cookie (con IP anonimizzato) è utilizzato per accelerare i tempi di caricamento della pagina, limitando la raccolta di dati sui siti ad alto traffico.
Informazioni sui cookie di Google Analytics.
Norme sulla privacy di Google Analytics.
Disabilitare Google Analytics

Il Sito utilizza tutti i tipi sopra richiamati di cookie, anche per migliorare l’esperienza utente e i contenuti offerti, nonché per comprendere come gli utenti navigano il sito.

I cookie di terze parti e/o di profilazione indicati saranno attivati ed utilizzati dal sito esclusivamente nel caso l’utente presti il proprio preventivo consenso a tale utilizzo.

Le informazioni ottenute dal Sito mediante i cookie non vengono usate per identificare gli utenti. I cookie non sono utilizzati per finalità diverse da quelle descritte.

L’utente può selezionare quali cookie autorizzare attraverso l’apposita procedura di seguito prevista, nonché autorizzare, bloccare o cancellare (in tutto o in parte) i cookie anche attraverso le specifiche funzioni del proprio browser: tuttavia, nell’ipotesi in cui tutti o alcuni dei cookie vengano disabilitati è possibile che il sito risulti non consultabile o che alcuni servizi o determinate funzioni del sito non siano disponibili o non funzionino correttamente e/o l’utente potrebbe essere costretto a modificare o a inserire manualmente alcune informazioni o preferenze ogni volta che visiterà il sito.

Per avere maggiori informazioni su come impostare le preferenze sull’uso dei cookie attraverso il proprio browser di navigazione, è possibile consultare le relative istruzioni:

– Internet Explorer
– Firefox
– Chrome
– Opera
– Safari

Dal momento che l’installazione di cookie e di altri sistemi di tracciamento operata da terze parti tramite i servizi utilizzati all’interno di questo spazio online non può essere tecnicamente controllata dal Sito, ogni riferimento specifico a cookie e sistemi di tracciamento installati da terze parti è da considerarsi indicativo. Per ottenere informazioni complete, consulta la privacy policy degli eventuali servizi terzi elencati in questo documento; l’utente può inoltre esercitare il proprio diritto ad opporsi al tracciamento informandosi tramite la privacy policy della terza parte, tramite il link di opt out se esplicitamente fornito o contattando direttamente la stessa.

Fermo restando quanto precede, il Sito informa che l’utente può avvalersi di Your Online Choices. Attraverso tale servizio è possibile gestire le preferenze di tracciamento della maggior parte degli strumenti pubblicitari. Il Sito, pertanto, consiglia agli utenti di utilizzare tale risorsa in aggiunta alle informazioni fornite dal presente documento.